童牧野藏书录2版105 法医档案。 (2006-05-28 07:54:26)

牧野书评的6档评级如下：5星级：极佳，值得再三拜读。4星级：很好，逐句逐段精读。3星级：较好，抽空认真泛读。2星级：一般，忙时暂缓阅读。1星级：较差，选为败笔案例。0星级：极差，简直不忍卒读。有些书因是作者、出版社、友人所赠，若不是5星级或4星级，则标为“不便评级”（可能是3、2、1、0星级），干脆朦胧化，以免得了好处还不给朋友面子，同时也避免了无原则的客套叫好而使整个评级失去比较上的可信度。在未来的《童牧野藏书录》不同的修订版中，若见针对同一本书却有先后不同的评级，以时间上晚评的为准。可能自己再读时有了新的感触，也可能参考了牧野静弓以及我的读者朋友、网友的意见，而不断修正着过去的评级结论。若被评作家本人认为我对其作品的评级偏高了或偏低了，也可来函指正，以便这边订正参考。接受众网友建议，外语作家书库、汉语作家书库，穿插着同时公布。

M.Amis（马丁·艾米斯）《伦敦场地》（London Fields）译林2003。4星级。

R.Peck（理查德·佩克）《背井离乡的365天》（A Year Down Yonder）译林2003。4星级。

Oliver Sacks《错将妻子当帽子》（The Man who Mistook His Wife For A Hat）译林2003。4星级。

马丁·艾斯林《荒诞派戏剧》河北教育2003。4星级。

德里克·帕克《魔法的故事》陕西师范大学2003。3星级。

Victoria Beckham（维多利亚·贝克汉姆）《学会飞翔》（Learning To Fly）译林2003。3星级。

M.C.Escher（1898-1972）《埃舍尔大师图典》陕西师范大学2003。4星级。

凯特·道格拉斯·维珍《太阳溪农场的丽贝卡》（Rebecca Of Sunnybrook Farm）中国人民大学2003。4星级。

杰恩·里尔《匡蒂科规则》，《译林》2003之5。4星级。

杰弗里·迪弗《蓝色虚拟空间》，《译林》2003之5。4星级。

亚历山大·雅尔丹《自由小姐》，《译林》2003增刊。4星级。

理查德·布鲁姆《电视与银幕写作》华夏2003。3星级。

西里尔·韦希特《法医档案，名人死因揭秘》译林2003。4星级。

Ralph Ellison（拉尔夫·埃利森）《六月庆典》（Juneteenth）译林2003。4星级。

Montgomery（蒙哥马利）《绿山墙的安妮》（Anne Of Green Gables）译林2003。4星级。

I.Knight（英蒂亚·奈特）《盘子上的生活》（My Life On A Plate）译林2003。4星级。

S.Turow（斯科特·特罗）《人身伤害》（Personal Injuries）译林2003。4星级。

Joan Dash（琼·达什）《神奇航海表》（The Longitude Prize）译林2003。4星级。

吉姆·克雷斯《死》（Being Dead）译林2003。4星级。